小桃園清真寺

小桃園清真寺舊稱清真西寺、上海西城回教堂，是上海穆斯林宗教和教育文化活動(dòng)中心。因寺門正對(duì)著小桃園街，故得名“小桃園清真寺”。該寺初建于1917年。由上海清真寺董事會(huì)董事金子云先生出資1.2萬余銀元購2.4畝的花園住宅，捐作清真寺。1925年在現(xiàn)址重建，是一座四座園頂?shù)木哂形鱽喴了固m建筑風(fēng)格的清真寺�，F(xiàn)在還設(shè)有上海清真寺管理委員會(huì)、上海市伊斯蘭教協(xié)會(huì)等機(jī)構(gòu)。

清真寺北向大門為拱形花格鐵門，1343代表的是伊斯蘭教的年份，相當(dāng)于1925年。門額嵌金色“清真寺”三字。門頭橫嵌著《古蘭經(jīng)》-一節(jié)：“真主所喜悅的宗教，確是伊斯蘭教。”建筑東立面設(shè)塔什干柱式門廊，尖拱門窗，屋頂中央與四角設(shè)阿拉伯式拱形圓頂，中央大穹頂上筑有望月亭。望月亭穹形亭頂之上豎有高聳入云的星月桿，成為伊斯蘭教寺院的重要標(biāo)志。大門內(nèi)有一個(gè)長方形的寬敞庭院。

庭院東側(cè)有廳堂結(jié)構(gòu)的三層樓房一幢，二、三層是圖書室、閱覽室、藏有中外各種版本的《古蘭經(jīng)》和伊斯蘭教珍貴文物。底層為講經(jīng)廳堂，廳內(nèi)放有一部清代中國木刻《古蘭經(jīng)》和一部烏爾都文注釋的印度版巨型《古蘭經(jīng)》。墻壁有中堂和條幅，以及-香爐、香案、花瓶等陳設(shè)。庭院北側(cè)盡頭為教長室、會(huì)客廳，以及水房等。

庭院西側(cè)是具有伊斯蘭教建筑風(fēng)格的兩層正方形禮拜大殿，其大跨拱頂結(jié)構(gòu)為國內(nèi)伊斯蘭教建筑中所罕見。樓下為凈高4.7米的正殿，樓上為凈高5.7米的二殿，可同時(shí)接納穆斯林1000人參加禮拜。底層門額懸著刻有“顯揚(yáng)正教”四字的一方匾額，門間鑲有兩塊紅木阿拉伯-對(duì)聯(lián)，上額砌有《古蘭經(jīng)》文一節(jié)。在底層和上層之間的西側(cè)，留有一長形缺口，圍以銅質(zhì)欄桿。當(dāng)時(shí)無傳音設(shè)備，教長率眾禮拜，在底層朗誦《古蘭經(jīng)》時(shí)，通過此缺口，上層人士也能聽到。

大殿頂部用石子澆灌的平臺(tái)，在正中央大圓拱頂上有望月亭一座，高聳人云的“星月桿”豎立在拱形亭頂之上，為伊斯蘭教寺院的標(biāo)志之一。平臺(tái)四角有四座阿拉伯式拱形圓頂，西南、西北角各有石方臺(tái)一塊，長凳四條，專供穆斯林誦經(jīng)、休息之用。

大殿有3扇寬敞的大殿正門，12扇各配有25塊花紋的玻璃鋼窗，4根八角圓柱，中央掛有吊燈，大門之間鑲有紅木的阿拉伯文對(duì)聯(lián)。大殿的屋頂部分為石子澆灌的平臺(tái)，平臺(tái)中央便是四角形望月亭。殿頂平臺(tái)，正中有穹隆大圓頂口，上層人士也能聽到。殿下底層架空深兩米，以防潮，防蛀，防變形。大殿頂上中央便是望月亭，四角還有4座阿拉伯式的拱形圓頂小亭，內(nèi)各制石方臺(tái)一塊，長凳4條，專供虔誠的穆斯林在此誦念《古蘭經(jīng)》和休息之用。庭院東側(cè)，是一幢中式廳堂結(jié)構(gòu)的三層樓房。二三層現(xiàn)為圖書室、閱覽室，收藏中外各種版本的《古蘭經(jīng)》。

上海伊斯蘭教的主要寺院，上海市伊斯蘭教協(xié)會(huì)所在地。1917年由旅滬伊斯蘭牧同人設(shè)立，寺屋為教友金子云指點(diǎn)1925年改建后，成為一座具有伊斯蘭特色的宗教建筑。主要建筑為呈正方形的大禮拜殿，殿頂平臺(tái)中央有四角望月亭，豎有伊斯蘭教標(biāo)志的望月桿。上海解放后經(jīng)多次修葺，現(xiàn)已恢復(fù)昔日壯觀，成為上海和各地來滬的伊斯蘭教教徒舉行宗教活動(dòng)的重要場所。

建寺以來，寺內(nèi)曾經(jīng)舉辦過各類學(xué)校：1928年為上海伊斯蘭師范學(xué)校建校初期的校址(后搬至青蓮街)，以后又創(chuàng)辦過經(jīng)堂教育，以及普通的子弟小學(xué)--清真國民小學(xué)、明誠小學(xué)、崇本小學(xué)和上�；亟坦聝航甜B(yǎng)所等。從1917年至1937年，該寺曾接待來自陜西、甘肅、寧夏及全國各地匯集上海赴麥加圣地朝覲的穆斯林，并為他們提供食宿及協(xié)助辦理出國護(hù)照、兌換外幣、購買外輪船票等，為中國穆斯林出海朝覲的集散地。

伊斯蘭教著名阿匐買俊三、馬儆吾、馬宜亭等曾在該寺主持教務(wù)，并傳播“尊經(jīng)革俗”的伊赫瓦尼教派思想以及適應(yīng)時(shí)代潮流的宗教教育思想。

2014年4月4日，上海市人民政府核定并公布小桃園清真寺為上海市文物保護(hù)單位（滬府發(fā)〔２０１４〕２９號(hào)）。

地址：上海市黃浦區(qū)小桃園街52號(hào)

類型：清真寺

游玩時(shí)間：建議0.5-1小時(shí)

電話：021-63775442

開放時(shí)間：

4:00-19:00

門票信息：

免費(fèi)開放。

交通

乘932、569、11、126、736、920、926、930、66、929、24、64、581、715至小桃園清真寺下。